محکومیت مهرداد گریوانی, فعال مدنی به تحمل حبس تعزیری و مجازات تکمیلی